Six jurys arbitrent le déroulement des
courses : 3 français et 3 espagnols ; une égalité qui souligne la volonté d’un vrai partenariat franco-espagnol. Evidemment, il faut aussi compter l’ensemble des organisateurs et des
bénévoles présents pour assurer le déroulement de la régate. Samedi à 12h00, tout ce petit monde se met à l’eau pour le coup d’envoi de la première manche. Pendant les deux jours, l’ensemble
des équipes se rencontrent, une contre une autre, et la gagnante est celle qui a remporté le plus de manches. Cette manifestation est le fruit d’une coopération récente entre les clubs frontaliers d’Hendaye (CMHT) et de
Fontarabie (CNH) basée sur l’échange et le développement local de la voile. Depuis l’été 2008, les enfants français et espagnols des deux centres suivent des entrainements en commun dans une
ambiance sportive et amicale. Le projet montre des résultats encourageants et devrait s’inscrire dans la durabilité. La différence linguistique n’est pas une barrière sinon une opportunité pour
les enfants de s’enrichir et de tisser des liens qui dépassent la frontière.
Suite de la préparation du XII championnat d’Euskadi Optimist par équipes de club les 23 ET 24 mai à Hondarribia. Nous apprenons que
l’équipe de Bilbao déclare forfait par manque de niveau et ne souhaite pas participer, nous décidons de former deux équipes une pour Hendaye et une pour Socoa.
Nous étions convenus de faire une seule équipe
française, mais parité des groupes oblige, nous pouvons faire courir plus de coureurs. Du groupe transfrontalier « Voile Bidasoa » ce seront donc 15 compétiteurs qui participeront aux régates du
30 et 31mai. Une équipe de chacun des clubs protagonistes du projet transfrontalier.
Les Equipes :
CMHT HENDAYE : Andrea LINOSSIER « Capitaine », Javier
AYARZA, Martin LINOSSIER, Baptiste MENDIONDO et Iñigo SAEZ « suppléant ». et Margot" l'Entraîneur";
CNH HONDARRIBIA : Martxel LIZASO « Capitaine », Iñigo AMUNARRIZ , Julen ALZA, Gorka SANCHEZ, Nicolas TOLOSA« suppléant ». et Coké "L'entraîneur"
YCB SOCOA: Morgane FOUILLET« Capitaine », Lucas WORBOYS, Sébastien FOUILLET, Elie COHEN, Hadrien SANTELLI« suppléant ».
La préparation s’est affinée par des matches entre quatre équipes le samedi 23 mai, suivies par vidéo dans les conditions réelles d’arbitrage de championnat. Une équipe de Hondarribia N°2
formée par les compétiteurs de la « réserve » a constitué le lièvre nécessaire à la parité des rencontres d’entraînements. L’équipe N°1 du CNH remporte tous ses matchs d’entraînements,
(3/3), les trois autres à égalité. Le jeu est donc ouvert pour la régate, même si l’avantage est au CNH, ces entraînements auront servi de démonstration qu’il ne faut jamais s’avouer perdant,
jusqu’au dernier moment des matches par équipe, tout peut se renverser.
De la discipline et beaucoup de rigueur dans la
préparation auront jalonné ces journées, chaque séquence a été visionnée et commentée dans les détails. (Vidéos, schémas, règles, manœuvres, réglages des bateaux, comportements etc.….). Merci
d’avance aux nombreux membres de la section voile du CMHT qui se sont portés volontaires pour l’organisation de cette régate lors de la réunion du samedi 23. Rappel rendez-vous de l’organisation
à 9h00 le Samedi 30 au matin au CMHT, et pour les responsables de bateaux le vendredi 29 à 15h00 au CMHT.
RESULTATS
DU JOUR - CLASIFICACION DEL DIA
Le programme de rapprochement transfrontalier poursuit son déroulement, le 16 mai les trois
clubs se sont donnés rendez vous à devant Hondarribia pour la préparation au championnat Optimist par équipes de club d’Euskadi 2009.
Dans les
normes du championnat, un round robin a été exécuté jusqu’à son terme pendant un peu plus de trois heures. Grâce à l’engagement de plusieurs bénévoles, les moyens réunis des clubs du CMHT et du
CNH, la volonté des jeunes et une solide préparation de l’encadrement ce fût une journée de formation, de voile et de compétition vraiment extra. 6 équipes ont été formées de quatre coureurs, certaines équipes étaient des mélanges des trois clubs, notamment
l’équipe féminine.
Un briefing,
un tirage au sort des couleurs ont permis aux coureurs de se présenter sur le parcours installé à 12H00 pour trois heures de course sans interruptions. Au-total 15 courses ont été validées de
16mn chacune environ. L’équipe « orange » remporte tous ses courses et gagne donc cette journée d’entrainement.
Demain dimanche 17 mai 2009, débriefing vidéo et tactique, et mise en situation pour mieux assimiler les astuces de ce type de
régate. Rendez vous à 10h00, école de voile d’Hondarribia. El programa transfronterizo persigue su desarrollo, el 16 de mayo los tres clubs se dieron rinda usted a delante de Hondarribia para la preparación para el campeonato Optimist por
equipos de club de Euskadi 2009. En las normas del campeonato un “round Robin” ha sido ejecutado hasta su término durante un poco más de tres horas. Con el compromiso de voluntarios, de los medios reunidos de los clubs del CMHT y del CNH, la voluntad de los jóvenes y una preparación
sólida de los monitores fue un día de formación, de vela y de competición verdaderamente extra. 6 equipos han sido formados por cuatro corredores, ciertos equipos eran unas mezclas de los tres clubs, particularmente el equipo femenino.
Un briefing, un sorteo de los
colores les permitieron a los corredores presentarse sobre el trayecto instalado a las 12h 00 para tres horas de pruebas sin interrupciones. Al total 15 mangas han sido validadas alrededor de
15mn cada una. El equipo "naranja" se lleva todos sus match y gana pues este día de entrenamiento. Mañana el domingo, 17 de mayo de 2009, de-briefing vídeo y táctico, y puesto en situación para asimilar mejor los trucos de este tipo de
regata. Devuelva usted a las 10h 00, escuela de vela de Hondarribia.
Une fois de plus les jeunes du CMHT, YCB et CNH soit le groupe « Voile Bidasoa » se sont rendus en régate ensemble. 24 Optimist, 6 laser et 3 équipages de 420. Au
total 38 coureurs, le groupe « rafle » toutes les premières places de l’ensemble des séries. Les jeunes du CMHT se placent en « Optimist Alevin » et en « laser radial » au pied du podium, en
revanche dans l’ensemble tous les scores des jeunes hendayais sont en nette amélioration.
Saluons la performance de Martin Linossier qui remporte une manche le dimanche et de Marcos OLALLA qui termine à la quatrième place en benjamin ( - de 10 ans). Le
groupe est bien rodé, les remorques sont chargées et déchargées ensemble sans distinction d’appartenance à un club, il y a fusion complète entre les jeunes….Les régates se sont déroulées par
forte houle de près de quatre mètres à un mille en face de la « Concha », l’équipe était encadrée par trois entraîneurs et bateaux pneumatique semi rigides. Prochain regroupement de l’équipe les
3 weekends de mai avec comme point d’orgue le championnat d’Euskadi par équipe de club les 30 et 31 organisé par le CMHT
Le salon a surtout été l’occasion
de se retrouver entre membres et mieux faire connaître notre passion "LAVOILE", des régates de dériveurs et catamarns, des sorties en habitables,
des baptêmes en Optimist.
Au total membres, amis et ou simples visiteurs, plus de 250 personnes , jeunes et adultes auront navigué pendant le salon FESTIMAR. Vu du CMHT, cette année
le salon est un véritable succès, car il aura permis comme jamais de faire découvrir nos activités et l'ambiance du club.
Accord officiel entre le CMHT Hendaye et le CNH Hondarribia.
Une convention liant les activités voile récréative et sportive a été signée ce 28 avril 2009 au Cmht réunissant les responsables des deux clubs.
Cette convention est la « touche » officielle d’accords tacites déjà engagés depuis de nombreuses années, les deux clubs
organisent depuis longtemps déjà des rencontres communes de pêche et de voile.
Dans ce cas il s’agit de « graver » pour le futur une charte de collaboration durable qui engage les deux clubs transfrontaliers à pratiquer l’activité voile, surtout pour les jeunes. Dès lors, les entraînements, les organisations de régates et les déplacements en compétition seront concertés systématiquement. La convention précise aussi les budgets, les ressources, le matériel et les personnels mutualisés pour la réussite de cette entreprise.
La dernière manche du Championnat d’hiver Habitables 2009 (CMHT – CNH), s’est courue par bonne brise, deux courses ont été validées ce dimanche 26 avril. Le résultat de l’ensemble des 5 manches de cet hiver ont rassemblé 21 équipages.
Antigua( Gib Sea 80+) de Michel GOHIER l’emporte au résultat final en série régate, ATAO IV de Marc ESNAUD en série croiseurs, et en quillard de sport LEHENIC de Iker CESAT. ( tous du CMHT).
Michel GOHIER et l'équipage d'Antigua
Les résultats.
|
|
|
|
- Vendredi 24 Avril (suite de la formation « chef de bord »)
- Samedi 25 Avril (les sorties VOILE LOISIR et ECOLE DE SPORT sont reportées, le centre Nautique d’Hendaye accueille un Triathlon.)
- Dimanche 26 Avril (Dernière manche du Championnat d’hiver Habitables 2009, mise à disposition à 12h00 et remise des prix au CNHondarribia à 18h00).
- Mercredi 29 Avril (sorties VOILE LOISIR et ECOLE DE SPORT au centre Nautique d’Hendaye)
Du 1er mai au 3 mai le CMHT participe aux animations
du Salon Nautique d’Hendaye FESTIMAR
· Vendredi 1er mai Coté salon dans la piscine (animations, démonstrations OPTIMIST, baptêmes et initiations)
Coté ponton animation (en face du CMHT) sorties habitables SANGRIA et FIRST Class8
· Samedi 2 mai Coté salon dans la piscine (animations, démonstrations OPTIMIST, baptêmes et initiations)
Coté ponton animation (en face du CMHT) sorties habitables SANGRIA et FIRST Class8
Régate en FIGARO et LASER l’après midi
· Dimanche 3 mai Coté salon dans la piscine (animations, démonstrations OPTIMIST, baptêmes et initiations)
Coté ponton animation (en face du CMHT) sorties habitables SANGRIA et FIRST Class8
Régate en FIGARO et LASER l’après midi
- Mercredi 6 mai (sorties VOILE LOISIR et ECOLE DE SPORT au centre Nautique d’Hendaye)
- Vendredi 8 mai (suite de la formation « chef de bord »)
- Samedi 9 mai (sorties VOILE LOISIR et ECOLE DE SPORT au centre Nautique d’Hendaye)
· Déplacement transfrontalier des OPTIMIST et LASER de compétition à San Sébastian pour les Régates du « DIARIO VASCO ».
· Suite des courses à San Sébastian du « DIARIO VASCO ». le dimanche 10 mai
Dans la continuité d’un stage de 4 journées réalisées au Club Nautico de Hondarribia, 53 jeunes compétiteurs des sections voile sportive du CMHT Hendaye et du CNH Hondarribia se sont déplacés ensemble à Vitoria les 18 et 19 avril.
Les clubs de voile de la Bidassoa continuent dans l’enthousiasme leur « fusion » des moyens et la réunion des équipes de
jeunes dans le cadre de leur programme transfrontalier.
Après 6 journées pleines pendant cette période Pâques le bilan est plus que
positif, la cohésion est t’elle qu’il est difficile maintenant presque de distinguer l’origine des clubs. Nous l’appellerons désormais le groupe « Voile Bidassoa ». En ce qui concerne la
politique de l’encadrement, il s’agit aussi de réinjecter des valeurs essentielles comme l’entraide dans des activités qui ne s’y prêtent pas intrinsèquement comme l’entraînement et la
compétition. Le sentiment d’appartenir à une même communauté de lieu et culturelle est maintenant clairement identifié par les jeunes. Bien entendu le bilinguisme, l’action sur la durée, la
détermination des cadres des clubs ont créé cette cohésion.
Le déplacement s’est effectué en Bus, les 47 voiliers ont été acheminés le vendredi et le samedi par remorques et camionnettes du CMHT et du CNH. Sur place, le Club Nautico de Vitoria ( Embalse de Ullibarri Gamboa) avait préparé un emplacement réservé à l’accueil de ce groupe, cale de mise à l’eau et salle de réunion particulières mises à disposition pour le groupe « Voile Bidassoa ». Le samedi soir, les jeunes ont été hébergés à Vitoria dans un « Albergue » de la Diputacion de Alava. Les frais d’hébergement et repas ont été entièrement pris en charge par le club organisateur.
Ce projet commun est piloté et suivi à la fois par le Comité Départemental de Voile des Pyrénées Atlantiques et la Fédéracion Vasca de Vela, dont les responsables ont fait une priorité d’action pour cette année 2009.
Un bilan en chiffres 53 jeunes de la semaine et du week-end
1 AUTOBUS, 6 Remorques, 35 Optimist, 6 dériveurs doubles 420 (12 coureurs), 6 LASER et 4 Bateaux de sécurité Pneumatiques.
Résultats en OPTIMIST ALEVIN qui constituait la plus grande série, les deux clubs trustent les douze premières places.
Le programme transfrontalier « Voile Bidassoa » suit son cours bon train Les prochaines rencontres se dérouleront pendant le mois de mai, toutes les fins de semaines vont réunir le groupe pour des préparations communes, un déplacement à San Sébastien et une régate organisée par le CMHT les 30 et 31 mai ( le Championnat par Equipe d’Optimist D’Euskadi).
L’adhésion au CMHT en « Voile LOISIR » (250 Euros) permet de participer à
l’ensemble des activités Voile de l’association. La licence FFV incluse offre la possibilité de courir toutes les régates organisées par le CMHT et par l’ensemble des clubs de voile européens. Si l’objectif est de développer les
activités nautiques, celui de créer des espaces favorables aux relations humaines reste le plus fort. L’association du CMHT revendique cette valeur avant tout et les relations qui lient les 950
membres de l’association les confirment au long de l’année.( voir le journal du CMHT 2009)
Cette formule englobe :
Des sorties en Voiliers habitables : Pendant toute l’année
La possibilité d’utiliser les voiliers habitables de la section voile : SANGRIA - FIRST CLASS8 - KELT 6.50.
(Se référer aux règles d’utilisation des
bateaux)
|
|
|
|
|
|
Les samedi après-midi à partir de 13h30 (activité encadrée)
Toute l’année sauf les vacances scolaires de Pâques, juillet et août les membres de la section « VOILE LOISIR
2009 », sont encadrés à bord de voiliers Figaro dans l’objectif d’une préparation aux manœuvres en régates.
Voile Légère :
La possibilité d’utiliser les dériveurs et catamarans au Centre Nautique d’Hendaye :
Le mercredi et samedi après-midi à partir de mars et jusqu’à fin novembre, les membres adultes peuvent aussi
bénéficier de l’encadrement avec les jeunes lors des entraînements.
|
|
|
Formations pour « Chef de bord » :
Le vendredi après-midi à partir du 3 avril jusqu’à fin juin, de 13h30 à 17h30 une formation à la qualification de chef de bord est organisée. Elle a pour objet de mieux préparer les membres à l’utilisation des voiliers du CMHT et de les initier aux fondamentaux de la croisière.
L’école de Sport du CMHT a recommencé le samedi 7 mars à 13h30, 18 Jeunes étaient au rendez-vous pour cette reprise hivernale. En Optimist groupe école, groupe régate et dériveurs LASER.
L’objectif de l’école de sport est d’initier à la voile les jeunes, de leur faire découvrir les premières techniques, et surtout d’acquérir rapidement une autonomie. Après une période de quelques mois, l’autonomie est suffisante pour participer aux premières « régates de club et départementales ». Encadrés par des entraineurs et moniteurs fédéraux, les jeunes apprennent aussi beaucoup par les autres, l’équipe de club des plus anciens qui régatent au niveau régional ou interrégional facilitent l’accès à la pratique pour les nouveaux. L’inscription est annuelle, la licence Fédération Française de Voile est incluse et elle est obligatoire.
L’activité se déroule à partir du Centre Nautique d’Hendaye
Période (A) début mars à fin juin
Période (B) début septembre à fin novembre
Horaires : 13h30 à 17h30 samedi après midi .
14h00 à 17h00 mercredi après-midi
Des Stages pour tous les niveaux sont proposés en collaboration avec le Comité Départemental de voile (CDV64) lors des vacances
scolaires de Février, Pâques, juillet et août.
Voir le calendrier d’activités de début
mars à fin juin
Voir le compte rendu d'activités de l'année 2008
Quand peut’ on commencer ?
N’importe quand. Toute l’année
Faut’ il savoir faire un peu de voile ?
Les débutants sont les bienvenus
Quels vêtements amener ?
Rien, le CMHT avec l’aide du groupe TRIBORD se charge d’équiper entièrement les jeunes (combinaison, chaussons, gants etc.)
A quel âge commence-t-on ?
De 6 à 18 ans, et surtout il faut savoir nager ;( on peut bien entendu démarrer à l’âge adulte, en adhérant à la formule « Voile Loisir » du CMHT).
LES VOILIERS et LES AGES :
Optimist ECOLE : de 6 à 12 ans
Optimist de régate : de 8 à 14 ans
Dériveur Double « DECLIC » de 15 à 18 ans
Dériveur TOPAZ initiation de 12 à 18 ans
Dériveur LASER régate de 12 à 18 ans
Catamaran F2 de 14 à 16 ans
Télécharger le bulletin d’inscription 2009
Renseignements
Au secrétariat du CMHT : 05 59 20 02 03
ou
Email voile@cmht.asso.fr
Pour la quatrième manche du championnat d’hiver habitables, le vent était de la partie. Trois courses ont été validées par 12 à 15 nœuds de vent d’ouest sud ouest
dans la baie. Le parcours « banane » a permis de réaliser de nombreuses manœuvres et beaucoup de tactique.
Les résultats
LE VAINQUEUR DE LA JOURNEE "OPEN 570 BATIBURIK" DU CNHondarribia.
|
La Vie du Club en images
![]()
Déplacements en régates en Aquitaine ( sélection de la ligue d’Aquitaine de voile) ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Le CMHT propose à ses membres des sorties en voile légère, sur laser, dériveur double et catamarans Hobie cat 15' et 16 '
de même l'option d'adhésion "Voile loisir" permet l'utilsation du Sangria, KELT et du First CLASS8.









ACTIVITES 2010
ECOLE DE SPORT
VOILE LOISIR
ENTRAINEMENTS
HABITABLES
|
LA VOILE AU CMHT ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|