Bonjour à toutes et à Tous
Demain samedi 5 mars aura lieu la 4ème manche du championnat d’hiver habitables 2011. Afin de réaliser au mieux cette régate les bénévoles sont les bienvenus pour les inscriptions ( qui se tiendront cette fois-ci à l’étage), pour préparer les bouées et le matériel de régate, enfin pour constituer un équipage du bateau comité de course.
Vous serez aimable de vous faire connaître par retour d email à belacom@wanadoo.fr ou par téléphone au CMHT (05 59 20 03 02).
Ce soir vendredi 4 mars 2011, de 18H00 à 19H00 au secrétariat du CLUB un briefing concernant la régate de demain nous permettra de nous organiser….
Merci d’avance
Alain
Buenos días todas y todos
Mañana el sábado, 5 de marzo se celebrará la 4a manga del campeonato de invierno habitables 2011. Con el fin de realizar lo mejor posible esta regata los voluntarios son los bienvenidos para las inscripciones (que se cogerán esta vez en el piso), para preparar las boyas y el material de regata, por fin para constituir una tripulación del barco comité de comite.
Usted será amable darse a conocer saber por vuelta de correo electrónico a belacom@wanadoo.fr o por teléfono en el CMHT (05 59 20 03 02).
Esta tarde de las 18h 00 a las 19h 00 a la secretaría(secretariado) del CLUB un briefing que concernirá a la regata de mañana nos permitirá nos organizar.
Gracias
Alain



Léa attend l’équipe des jeunes régatiers à partir du 29 janvier au centre nautique à 13h30 pour une petite navigation en préparation de la
1ère sélective du 6 février. Dans l’attente vous pouvez 








































